La Mediumnite Hagel
Connexion

Récupérer mon mot de passe

Travail de traduction

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Travail de traduction

Message par Hagel le Ven 19 Déc 2014 - 9:26

Bonjour,

Le forum se tourne vers des horizons internationaux depuis quelques temps, et nos interviews aussi.
A l'occasion de la préparation d'une future interview, l'équipe a besoin d'aide.

Nous recherchons des bilingues franco-anglais, idéalement avec des connaissances des traditions spirituelles asiatiques (linguistique et autres) pour nous aider sur une traduction participative.

Nous recherchons des personnes discrètes, cad qui n'ébruiterons pas avant la publication ce qu'elles ont lu /D

Cette traduction participative se déroulera durant tout le mois de janvier.

Merci d'avance!



GPS du forum: La fonction recherche est une voie prioritaire, la section débuter la bande d'arrêt d'urgence et les dossiers l'autoroute.

Hagel



Nombre de messages : 32951
Pratiques magiques/ spiritualité : Comprendre

http://www.medium-desenvoutement.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Travail de traduction

Message par etoilelointaine le Ven 19 Déc 2014 - 9:56

Bonjour Hagel
J'ai un niveau universitaire en Anglais. Je suis bilingue et j'utilise quotidiennement l'Anglais à titre professionnel, dans un domaine bien défini. Je ne dis pas que je suis la meilleure, mais si je peux t'aider ce sera avec la plus grande joie (étant donné que tu aides tout le monde ici bénévolement, je pense que je te dois bien ça). N'hésite pas à me demander si tu es intéressée flower .


Dernière édition par etoilelointaine le Ven 19 Déc 2014 - 10:32, édité 1 fois

etoilelointaine
Recherche de la maîtrise des énergies

Nombre de messages : 689
Pratiques magiques/ spiritualité : expérimenter, comprendre
Localisation : sud-ouest

Revenir en haut Aller en bas

Re: Travail de traduction

Message par Hagel le Ven 19 Déc 2014 - 10:04

oui cheers ca nous aidera bien!

S'il y a d'autres personnes, n'hésitez pas Razz

Je t'enverrais un MP quand on lancera la traduction sunny merci!!



GPS du forum: La fonction recherche est une voie prioritaire, la section débuter la bande d'arrêt d'urgence et les dossiers l'autoroute.

Hagel



Nombre de messages : 32951
Pratiques magiques/ spiritualité : Comprendre

http://www.medium-desenvoutement.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Travail de traduction

Message par etoilelointaine le Ven 19 Déc 2014 - 10:31

Avec plaisir Hagel. You're welcome. I will gladly assist you sunny

etoilelointaine
Recherche de la maîtrise des énergies

Nombre de messages : 689
Pratiques magiques/ spiritualité : expérimenter, comprendre
Localisation : sud-ouest

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum